Calidad de Aire - Seguridad de Trabajadores y Enlaces de Información

November 17, 2018
CSC Logo.jpg

El humo del incendio en el condado Butte esta extensivo y se debe considerar que la calidad de aire no es saludable, dependiendo de condiciones locales. Si su área está afectado por humo, la gente no debe participar en actividades afuera y empleadores debe de tomar medidas para asegurar la salud y seguridad de sus empleados respeto a la calidad no saludable del aire. Información detallada del uso de las máscaras respiradoras N95 está incluido en un aviso de Cal/OSHA sobre la salud y seguridad de trabajadores en regiones de incendio (en español): http://www.dir.ca.gov/dosh/documents/Spanish/Wildfire-Safety-Notice-for-Employers-Spanish-Handout.pdf

Un ejemplo de un procedimiento operativo estándar (SOP) para asegurar la seguridad de trabajadores en presencia de humo, en español e inglés, se encuentra aquí: http://www.calstrawberry.com/Portals/2/Documents/Advisories/SOP Air Quality_Final.docx?ver=2018-11-16-173946-097.

Llame para asistencia:

Watsonville/Salinas: Joy Jacobs 831.251.4421 o jjacobs@calstrawberry.org

Santa Maria: Jason Sharrett, 805.264.5250 o jsharrett@calstrawberry.org

Oxnard: Mark Edsall, 805.340.8373 o medsall@calstrawberry.org

Información actualizada sobre la calidad de aire se encuentra aquí: https://www.airnow.gov/

Para información adicional sobre avisos de calidad de aire, refiere al blog del Consejo de Recursos del Aire de California: http://californiasmokeinfo.blogspot.com/ (en inglés)

El personal de la Comisión sigue monitoreando la situación y publicará recursos adicionales en www.calstrawberry.com cuando son disponibles.