en-USes-US

Actualización de la vacuna COVID

April 06, 2021
CSC Logo.jpg

Esta semana, el anuncio de servicio público (PSA, por sus siglas en ingle inglés) de la Comisión de la Fresa de California, que anima a los trabajadores agrícolas a ponerse la vacuna, empezará a emitirse en las emisoras locales del área de la bahía de Monterey en inglés y español. El PSA aparecerá diariamente durante las noticias de la noche en las estaciones locales de CBS, FOX, Telemundo y Univisión.

El PSA también aconsejará a los trabajadores agrícolas que hayan recibido la primera dosis de la vacuna en otro lugar y luego se hayan trasladado a la zona de la bahía de Monterey que pidan ayuda a su empleador para programar una segunda dosis.

Puede ver el anuncio de servicio público aquí:
Versión en inglés
Versión en español

La Comisión de la Fresa ha ampliado su colaboración con la Oficina Agrícola del Condado de Santa Cruz y con UnitedAg/United Agricultural Benefits Trust (UABT) para garantizar que los trabajadores agrícolas sigan teniendo el acceso más rápido posible a la vacuna COVID. UABT proporciona vacunas en los centros de salud y bienestar de Salinas y King City. La Oficina Agrícola del Condado de Santa Cruz trabaja con los empleadores agrícolas, el Condado de Santa Cruz, Dignity Health/Dominican Hospital y otros para programar las vacunaciones de los trabajadores agrícolas en el recinto ferial del Condado de Santa Cruz y en otros lugares.

PARA PROGRAMAR LAS VACUNAS:

Condado de Santa Cruz

Enviar correo electrónico a vaccinesfarmbureau@currently.com y incluya:

  1. Nombre de compañía.
  2. Información de contacto depersona designada en su compañía para recibir seguimiento .
  3. Número de empleadosactualmente en nómina que se requieren trabajar en el lugar de trabajo paracumplir sus responsabilidades .
    1. Número de empleados que desean ponerse la vacunacompletamente
    2. Número de empleados que solamente necesitan la 2ndadosis y de cual marca (Pfizer o Moderna)

  4. Condado de Monterey
    Para los centros UABT Health & Wellness Centers en Salinas y King City complete el siguiente formato electrónico: COVID-19 Vaccine Interest Form for Employers (smartsheet.com)

    Adicionalmente, ambas clínicas de Natividad Medical Center y la Clínica de Salud del Valle de Salinas continúan proporcionar vacunas a los trabajadores agrícolas en colaboración con las asociaciones agrícolas del condado de Monterey.Las 2nda dosis de vacunas son también disponibles por medio de estas clínicas.

Próximos eventos

You are leaving
California Strawberry Commision.

The website you have selected is an external one located on another server. California Strawberry has no responsibility for any external website. We neither endorse the information, content, presentation, or accuracy nor make any warranty, express or implied, regarding any external site.

Proceed Cancel
×
The website you have selected is an external one located on another server. California Strawberry has no responsibility for any external website. We neither endorse the information, content, presentation, or accuracy nor make any warranty, express or implied, regarding any external site.

You are leaving
California Strawberry Commision.

Proceed Cancel
×