en-USes-US

El gobernador Newsom firma una exención fiscal para algunos préstamos de la pandemia de COVID-19

May 05, 2021
CSC Logo.jpg

El 29 de abril de 2021, el gobernador Gavin Newsom firmó un proyecto de ley que otorgará a las pequeñas empresas más afectadas por esta pandemia una reducción de impuestos de $6.2 billones durante los próximos seis años. Esta legislación tiene por objeto ayudar a las pequeñas empresas a recuperarse de las pérdidas económicas ocasionadas por la pandemia del COVID-19.

Según este proyecto de ley, muchas empresas de California no tendrán que pagar impuestos estatales sobre sus préstamos federales relacionados con la pandemia. La medida, el Proyecto de Ley de la Asamblea 80, tiene como objetivo ayudar a las empresas que recibieron préstamos a través del Programa de Protección de Cheques (PPP, por sus siglas en inglés) a sobrevivir al paro por la pandemia de COVID-19.

Este programa se ha diseñado para que las empresas vean sus préstamos condonados, que no se contabilizarán como ingresos imponibles. Estas empresas no tendrán que devolver el préstamo si lo utilizan en gastos que cumplan los requisitos, como los salarios de los empleados, el alquiler y los servicios públicos. Además, las pequeñas empresas deben demostrar una reducción de al menos un 25% en sus ganancias durante al menos un trimestre como resultado de la pandemia. Este proyecto de ley también se aplica a las subvenciones de anticipos de préstamos para catástrofes económicas (Economic Injury Disaster Loan, o EIDL, por sus siglas en inglés), otro programa de ayuda federal destinado a las empresas de las comunidades de bajos ingresos.

Este proyecto de ley se aplica a los años fiscales que comiencen a partir del 1 de enero de 2019.

El CSC proporcionará hojas informativas adicionales y actualizaciones sobre la nueva legislación a medida que sea publicada por el estado.

Enlace al comunicado de prensa del Gobernador: Governor Newsom Signs Bill Giving Small Business a $6.2 Billion Tax Cut | California Governor

Enlace a la legislación SB95: Bill Text - AB-80 Taxation: Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act: Federal Consolidated Appropriations Act, 2021. (ca.gov)

Si tiene más preguntas, póngase en contacto con Mark Martínez: mmartinez@calstrawberry.org

Próximos eventos

You are leaving
California Strawberry Commision.

The website you have selected is an external one located on another server. California Strawberry has no responsibility for any external website. We neither endorse the information, content, presentation, or accuracy nor make any warranty, express or implied, regarding any external site.

Proceed Cancel
×
The website you have selected is an external one located on another server. California Strawberry has no responsibility for any external website. We neither endorse the information, content, presentation, or accuracy nor make any warranty, express or implied, regarding any external site.

You are leaving
California Strawberry Commision.

Proceed Cancel
×